Extensive excerpts from the remarks of Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet during the distribution of rice seeds and food supplies to citizens affected by Rain-Induced Floods or flash floods in Pursat Province​ [Unofficial translations of extensive excerpts]

Thank you, His Excellency Khoy Rida, Governor of the Pursat Provincial Board of Governors, for the report. Greetings to Excellencies, Lok Chumteav, ladies, gentlemen, and senior officials present today, and especially to all the uncles, aunts, brothers, and sisters who have come to join this gathering and receive some assistance for the affected citizens! (1)…

Speech and Off-the-cuff Remarks of Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet during the Ceremony to “Officially Launch the National Strategy on Micro, Small and Medium Enterprise Development 2026-2030” [Unofficial excerpts of impromptus and translations]

[1] (1) Political-level strategic policies must have action plans, operational-level coordination mechanisms, and human resource mechanisms to implement at the tactical level We plan to pilot (the request for registration, licensing, and other relevant permits as a package through maximum simplification of procedures via the CamDX platform) for soap products in the near future. I…

Extensive Excerpts of the Impromptu Remarks by Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet at the Graduation Ceremony for Graduates of the University of Management and Economics (UME), Battambang [Unofficial extensive excerpts and translations]

[1] (1) Having participated in awarding UME university degrees multiple times, at various locations, and to many graduates I think that among all universities in Cambodia, UME is one of the universities where I have participated in awarding degrees the most. This “most” does not mean just the number of times, but rather across many…

Excerpts of Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet’s Impromptu Speech at the Meeting with Workers from Factories in Samraong Tong District, Kampong Speu Province [Unofficial excerpts and translations]

(1) 90.28% of Kampong Speu people went to the polls, of which 84.49% voted for the CPP I thank the people of Samraong Tong district as well as Kampong Speu province as a whole for providing support and warmth by placing as usual in the Cambodian People’s Party in the last election in large numbers…