2026 • 2025 • 2024 • 2023

2026 (9)

• 06/03/26 - Selected excerpts of the adlib address delivered by Samdech Thipadei at the closing session of “the stock-taking of the 2025 Work Results and 2026 Work Goals of the National Anti-Drug Authority” [Unofficial excerpts and translations]
• 04/03/26 - Opening Remarks by Samdech Moha Borvor Thipadei HUN MANET at the Cambodia-ASEAN Business Summit 2026
• 20/02/26 - Excerpts from Samdech Thipadei’s Statement in an Interview with Fox News (VDO from Fresh News)
• 17/02/26 - Excerpts from Samdech Thipadei’s Statement in an Interview with Reuters (FN)
• 14/02/26 - Samdech Thipadei Welcomed the Message from His Excellency Lee Jae Myung, President of the Republic of Korea, on the Closed and Effective Cooperation between the Two Governments in Preventing Cross-Border Crimes, Especially Online Scams (message on the Prime Minister’s Facebook page)
• 13/02/26 - A message from Samdech Thipadei Hun Manet to all Cambodian compatriots to join and unite with the Royal Government in eliminating all problems related to cybercrime in order to enhance the good reputation of the Kingdom of Cambodia on the international stage [Unofficial Translation]
• 10/02/26 - Selected excerpts from the address of Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with students who passed the 2024-2025 Secondary School Certificate Examination with Distinction and the Level 3 Technical and Vocational Certificate Examination [Selected excerpts and unofficial translations]
• 31/01/26 - Selected off-the-cuff address by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet during the Visit to the 540 Displaced Families at Wat Bak Kam Safety Center, Tbeng Meanchey District, Preah Vihear Province [Unofficial excerpts and translations]
• 10/01/26 - Video message from Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet to the Cambodian people regarding the Royal Government’s measures to address the impacts caused by the Cambodia-Thailand border conflict [Unofficial Translation ]

2025 (50)

• 26/06/25 - Selected excerpts from the adlib address by Prime Minister, Samdech Thipadei Hun Manet, at the “conferment of Doctoral, Master’s, Bachelor in corrections, and police professional basic training course” [Unofifcial Translation ]
• 23/06/25 - Selected excerpts of elaborations by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the closing of the 2025 Central Committee Meeting of the Union of Youth Federations of Cambodia [Unofficial excerpts and translations]
• 22/06/25 - Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet Orders Permanent Closure of Two Border Crossings in Udor Meanchey Province in Response to Thai Military Action
• 17/06/25 - Selected excerpts from the off-the-cuff speech of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the “Closing Sesson of the Extraordinary General Assembly of the National Scout Movement of Cambodia” [Unofficial translation]
• 09/06/25 - National Statement by Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet at The Third United Nations Ocean Conference
• 07/06/25 - Selected excerpts of remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the academic, administrative, dormitory and experimental buildings and achievements in Ratanakiri Province [Unofficial translation of selected excerpts]
• 03/06/25 - Responses and explanations by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet to the comments and questions from the Joint-session of the National Assembly and Senate on “agriculture”
• 02/06/25 - The introductory note on the Cambodia-Thailand Border Issue of Samdech Thipadei Hun Manet to the Joint Session of the National Assembly and the Senate regarding the Intervention on the “Social Protection System” [Unofficial translation]
• 02/06/25 - Statement and response by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet to the comments from the Joint Session of the National Assembly and the Senate on the implementation of the National Social Protection Program
• 31/05/25 - Impromptu speech by Prime Minister Samdech Thipadei President Hun Manet at the meeting with the Cambodian community in Japan [Unofficial excerpts and translations]
• 22/05/25 - Selected excerpts of the adlib address of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet on the reception of 200 investment companies and meeting with workers in the Special Economic Zone, Preah Sihanouk province [Unofficial selections of excerpts and translations]
• 21/05/25 - Selected excerpts of the impromptu remarks of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration ceremony of the National Institute of Education (NIE) reform achievements and the graduation ceremony for teacher trainees [Unofficial excerpts and translations]
• 20/05/25 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the cement factory of Conch Cement factory of the Conch KT Cement (Phnom Penh) Company [Unofficial excerpts and translations]
• 17/05/25 - Selected excerpts of the impromptu speech by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet over the “inauguration of the school building and achievements at the Hun Sen High School of Pramaoy” [Unofficial selections and translations]
• 16/05/25 - Selected excepts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the 80th funding anniversary of the Cambodian National Police [Unofficial excerpts and translations]
• 09/05/25 - Selected excerpts of off-the-cuff remarks by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the Techo Santhepheap Dormitory and other achievements at Svay Pope Buddhist Pagoda [Unofficial excerpts and translations]
• 06/05/25 - Selected excerpts of the adlib speech by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony to build the “Takhmao Wastewater Treatment System” [Unofficial excerpts and translations]
• 05/05/25 - Selected excerpts of the impromptu spech by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the official launch of the National Cancer Control Plan 2025-2030 [Unofficial excerpts and translations]
• 03/05/25 - Selected excerpts of the off-the-cuff speech by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting of Cambodian press and media persons for 2025 [Unofficial excerpts and translations]
• 01/05/25 - Selected excerpts of the impromptu speech by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet during the meeting with civil servants, staff, and Workers of the Preah Sihanouk Autonomous Port on the occasion of the celebration of the 139th anniversary of International Workers’ Day – May 1 [Unofficial excerpts and translations]
• 29/04/25 - Selected excerpts of the adlib address by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet on the occasion of the official inauguration of National Road 31, National Road 33 and National Road 41 [Unofficial excerpts and translations]
• 27/04/25 - Selected excerpts of the impromptu speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with informal economy, trade Unions and teaching staff associations to celebrate the 139th anniversary of the International Workers’ Day – “Together for Decent Work and Sustainable Growth and Resilience” [Unofficial translation]
• 22/04/25 - Selected excerpts of the impromptu speech of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of RMA CAMBODIA’s new production line and assembly plant for Ford vehicles [Unofficial excerpts and translations]
• 21/04/25 - Selected excerpts of the adlib speech by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the official opening of Kampot International Tourism Port [Unofficial excerpts and translations]
• 14/04/25 - Selected excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the opening of the 2025 Angkor Sangkranta Event – “Smiling to Celebrate the New Year” [Unofficial excerpts and translations]
• 12/04/25 - Selected excerpts of the adlib speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the national road 71C [Unofficial excerpts and translations]
• 09/04/25 - Selected excerpts of the off-the-cuff speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the “Special Program to Promote Investment in the Four Provinces in the Northeast” [Unofficial excerpts and translations]
• 07/04/25 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the “Moradoc Techo” flyover [unofficial excerpts and translation]
• 05/04/25 - Selected excerpts of the adlib speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the modernization achievements of the Ream Naval Base – the Cambodia-China-Ream Joint Logistics and Training Center [Unofficial excerpts and translations]
• 26/03/25 - Selected excerpts of the adlib remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the school buildings, teachers’ dormitory and other achievements in Prey Nop District, Preah Sihanouk Province [Unofficial excerpts and translations]
• 22/03/25 - Selected excerpts of the impromptu speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the 9th River Festival – “The Value of the River: Connecting Culture and Ecotourism” [Unofficial excerpts and translations]
• 21/03/25 - Selected excerpts of the remark by Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the school building and achievements of Hun Sen Sereypheap (Freedom) High School [ Unofficial excerpts and translations ]
• 20/03/25 - Selected excerpts of remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of the Ministry of Civil Service’s annual conference to review the 2024 work results and to set objectives for 2025 [Unofficial excerpts and translations]
• 18/03/25 - Excerpts of adlib remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the Government and Sub-National Administration Forum on “Decentralization and Decentralization Reforms to Participate in Achieving Cambodia’s Vision 2050” [unofficial excerpts and translations]
• 14/03/25 - Excerpts of off-the-cuff remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the 2nd annual convention of the Cambodian Oknha Association – taking stocks of 2024 and setting the directions for 2025 [Unofficial excerpts and translations]
• 11/03/25 - Excerpts of the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the graduation ceremony of the Vanda Institute [Unofficial excerpts and translations]
• 10/03/25 - Excerpts of the adlib address of Samdech Thipadei Hun Manet during the meeting with workers at the inauguration of a daycare center at Marvel Garment Factory [Unofficial excerpts and translations]
• 06/03/25 - Opening Remarks by Samdech Borvor Thipadei Hun Manet at the Cambodia-ASEAN Business Summit 2025
• 05/03/25 - Excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet on the 27th National Culture Day (March 3) and the 6th dialogue with national artists [Unofficial excerpts and translation]
• 04/03/25 - Selected excerpts of the impromptu address by Samdech Thipadei Hun Manet at the opening of the 16th Cambodia Vision Conference 2025 theming “Cambodia’s New Growth Strategy: Priorities for High-Quality and Sustainable Development” [Unofficial excerpts and translations]
• 27/02/25 - Excerpts of impromptu speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of the Ministry of Tourism’s 2024 stocktaking and 2025 directives setting [Unofficial excerpts an translations]
• 26/02/25 - Excerpts of adlib comments by Samdech Thipadei Hun Manet at the “closing session of the 2023-2024 academic year stocktaking for and the 2024-2025 goals” of the Ministry of Education, Youth and Sports [Unofficial Translation]
• 25/02/25 - Excerpts of off-the-cuff remarks by SamdechThipadai Hun Manet at the graduation ceremony of the Southeast Asia University in Siem Reap province [Unofficial excerpts and translations]
• 20/02/25 - Selected excerpts of the impromptu speech by Samdech Thipadei Hun Manet on the inauguration of the “Cambodian Social Protection Week 2025” and the official implementation of the “National Social Protection Policy Framework 2024-2035” [unofficial excerpts and translations]
• 19/02/25 - Selected excerpts of the off-the-cuff remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the graduation ceremony of the Asia-Europe University [unofficial excerpts and translations]
• 06/02/25 - Excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of the 2020-2025 stock-taking conference under the theme “the Journey to Digital Transformation” and the setting of further directives of the MPTC [Unofficial Translation]
• 31/01/25 - Selected excepts from the exchanges with elaboration between Samdech Thipadei Prime Minister and the modern cashew nuts farming community “Prasat Sambor Rung Roeung” in Kompong Thom Province [Unofficial excerpts and translations]
• 29/01/25 - Special audio statement on the “Forest Protection Land Grant for Sustainable Development” program [Unofficial Translation]
• 23/01/25 - Selected excerpts of the impromptu remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing of the 2024 stocktaking and 2025 work directions of the Ministry of Public Works and Transports [Unofficial excerpts and translations]
• 20/01/25 - Excerpts of impromptu remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration ceremony of various achievements in the Bunrany Senchey Damnak Truyoeung village, Pro Ngil commune, Kravanh district, Pursat province [Unofficial Translation]

2024 (105)

• 29/12/24 - Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the friendly football match to celebrate the 29-December “Peace Day in Cambodia” [Unofficial excerpts an translations]
• 26/12/24 - Selected excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the presenting of certificates and diplomas to the students and fellows of the University of Human Resources [Unofficial excerpts and translations]
• 23/12/24 - Selected excerpts of impromptu comments of Samdech Thipadei Hun Manet during the meeting with top students’ graduation of the secondary school exams and the level-3 technical and vocational exams [Unofficial excerpts and translations]
• 21/12/24 - Selected excerpts of impromptu elaboration of the prepared speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the declaration of Kampong Cham as the first province to have completed systematic land surveying and land titles distribution [Unofficial Translation]
• 17/12/24 - Selected excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony of the TP Moral Group’s Mekong Quay City [Unofficial excerpts and translations]
• 16/12/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the “Digital Platform for Registration of Informal Economists” [Unofficial Translation]
• 13/12/24 - Impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet to the 11th Sea Festival held in Kampot Province [Unofficial Translation]
• 13/12/24 - Selected excerpts of the prepared speech elaboration of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the Cambodian Trade Fair 2024 [Unofficial excerpts and translations]
• 12/12/24 - Selected excerpts of the prepared speech elaboration of Samdech Thipadei Hun Manet at the opening ceremony of the 18th National Day Against Human Trafficking for 2024 [Unofficial excerpts and translations]
• 10/12/24 - Excerpts of impromptu elaboration of the speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony to build the University of Health Sciences Hospital [Unofficial selected excerpts and translation]
• 04/12/24 - Celebratory Remarks by Samdech Thipadei Hun Manet on the Occasion of the Successful Inscription of Krama Khmer into the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity
• 29/11/24 - Excerpts of off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the “achievements of the Boeung Jung Ruk Techo win-win development area” [unofficial excerpts and translations]
• 26/11/24 - Keynote Address by Samdech Thipadei Hun Manet at the Global Chinese Economic & Technology Summit 2024
• 26/11/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of the 2024 stocktaking and 2025 directives setting of the Ministry of Land, Urban Planning and Construction [Unofficial excerpts and translations]
• 25/11/24 - Keynote Speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the Siem Reap-Angkor Summit on a Mine-Free World
• 24/11/24 - Keynote Address by Samdech Thipadei Hun Manet at the 11th Plenary Session of the International Parliament for Tolerance and Peace (IPTP)
• 23/11/24 - Closing Remarks of Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet at Closing of the 12th ICAPP General Assembly
• 23/11/24 - Selected excerpts of the impromptu speech delivered by Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of the 32nd National Convention of the Buddhist Monks in 2024 [Unofficial excerpts and translations]
• 22/11/24 - Keynote Address of Samdech Thipadei Hun Manet at the Opening of the 12th General Assembly of International Conference of Asian Political Parties (ICAPP) and Related Meetings: “A Quest for Peace and Reconciliation”
• 21/11/24 - Selected excerpts of the impromptu speech elaborations by Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the 2023 and 2024 work results and 2025 work directions setting of the Ministry of Mines and Energy [unofficial excerpts and translations]
• 21/11/24 - Selected excerpts of the remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the RUPP (Royal University of Phnom Penh) graduation ceremony [Unofficial excerpts and translations]
• 18/11/24 - Keynote Address of Samdech Thipadei Hun Manet at the IDC-CDI Executive Committee Meeting
• 12/11/24 - Remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the “Solidarity Dinner with the Global Lin Family Entrepreneurs” [Unofficial audio transcription]
• 11/11/24 - Excerpts of off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of Techo Santepheap coastal highway – Angkol Beach, under a concessional loan from the Asian Development Bank [Selected excerpts and translations]
• 01/11/24 - Facebook Message on the Conclusion of the “Border Infrastructure Fund with a focus on the construction of the border ring road” [Unofficial Translation]
• 26/10/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inaugural ceremony of the China-aid project for the improvement of school environment and educational facilities in Cambodia (CPISEEF) [Unofficial selections and translations]
• 24/10/24 - Excerpts of adlib remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the Ote Thipadei Dam, Sen Sokdom Dam and Sen Monorom Dam in Mondulkiri province [Selected excerpts and translations]
• 20/10/24 - Selected excerpts of the adlib remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the Cambodian Mixed Martial Arts (CMMA) contests [Selected excerpts and translations]
• 19/10/24 - Excerpts of adlib remarks of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the “Cambodian Red Cross Youth (CRCY) meeting and wearing them the CRC neckerchiefs” [Unofficial excerpts and translations]
• 16/10/24 - Selected excerpts of the impromptu remarks of Samdech Thipadei Hun Manet during the conversation with Mixed Khmer Martial Arts (MKMA) athletes [Unofficial excerpts and translations]
• 15/10/24 - Selected excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the celebration of the 30th anniversary of the Brigade 70
• 14/10/24 - Selected excerpts of off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet on the occasion of the 20th anniversary of Cambodia’s accession to the World Trade Organization (WTO) [Unofficial translations of selected excerpts]
• 10/10/24 - Keynote Address at the Networking Breakfast Session at the ASEAN Business & Investment Summit (ABIS) 2024
• 27/09/24 - Statement from Samdech Thipadei Hun Manet regarding The Kanitha Show’s apology
• 26/09/24 - Selected excerpts of off-the-cuff remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the graduation ceremony of the Royal University of Law and Economics (RULE) [Unofficial excerpts and translations]
• 23/09/24 - Transcrpits of Special Message from Samdech Thipadei Hun Manet on the Continuation of the Northeast Regional Development Plan and Continuation of Infrastructure Construction along the Borders [Unofficial Translation]
• 20/09/24 - Samdech Thipadei Hun Manet’s Facebook Message Confirms “End of Cambodia’s Participation in the Cambodia-Laos-Vietnam Development Triangle (CLV-DTA) from September 20, 2024” [Unofficial Translation]
• 16/09/24 - Selected off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony for the construction of the Main Center Building, the parking lot and the workshop, and the Cyclotron Medical Building at Calmette Hospital [Unofficial excerpts and translations]
• 12/09/24 - Excerpts of off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the “253 meters additional container terminal” [Unofficial Translation]
• 10/09/24 - Off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of the 7th Cambodia Rice Forum [Unofficial Translation]
• 05/09/24 - Off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Mani Hun Manet at the certificates awarding ceremony for legal students and lawyers [Unofficial Translation]
• 24/08/24 - Selected transcripts of dialogue and recommendations of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the inspection of the implementation of key measures in the education sector with/to teachers, parents and students of Trapeang Ka Ek Primary School in Trapeang Ka Ek Village, Sangkat Veal Pong, Udong city, Kompong Speu [ Unofficial selection of transcripts and translations ]
• 22/08/24 - Statement by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet on the “One Year Achievements of the Royal Government of the 7th Legislature of the National Assembly” [Unofficial excerpts and translations]
• 15/08/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the ninth meeting with some 1,000 wiseman-woman across the country [Unofficial excerpts and translations]
• 06/08/24 - Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the graduation ceremony of the University of Puthisastra [unofficial excerpts and translation]
• 05/08/24 - Selected excerpts from the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony to construct the Funan Techo Canal [Unofficial selections and translations]
• 02/08/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the solidarity dinner of the Association of Cambodian Oknha and the Housing Developers Association [unofficial selection of impromptu speech and translations]
• 01/08/24 - Opening Remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the 2024 Pinnacle Entrepreneur Forum and AWEN Awards
• 29/07/24 - Audio message from Samdech Thipadei Hun Manet regarding measures to address the issue of motorcycle wheelie on public roads [Unofficial Translation]
• 27/07/24 - Selected excerpts from the introductory statement of Samdech Thipadei Hun Manet to teachers, parents and students during the (first) informal visit to the schools engaged in the pilot program of the National Committee to promote the implementation of key measures in the field of education [Unofficial excerpts and translations]
• 18/07/24 - Selected excerpts of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony for the construction of the Samdech Preah Prom Rotmony Pin Saem Museum [Unofficial excerpts and translations]
• 16/07/24 - Excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet during the “visit to and inauguration of achievements at the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC)” [Unoffiial excerpts and translation]
• 04/07/24 - Selected excerpts of the off-the-cuff speech of Samdech Thiapdei Hun Manet at the graduation ceremony for student teachers and the inauguration of the Phnom Penh Pedagogical Institute’s student hostel [Unofficial excerpts and translations]
• 01/07/24 - Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the celebration of the 19th July-1 National Fish Day [Unofficial excerpts and translations]
• 27/06/24 - Selected Excerpts of the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the solidarity dinner with the Cambodian MSMEs and handicrafts family [unofficial excerpts and translations]
• 26/06/24 - Selected excerpts of the elaboration of the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the 17th anniversary of the Cambodian Veterans Day – June 21 (CVD) [Unofficial excerpts and translations]
• 25/06/24 - Selected excerpts of the elaboration of the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration ceremony of the Cambodian Cyber ​​University Network (CCUN) [Unofficial excerpt selections and translations]
• 17/06/24 - Excerpted impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the construction site of the twin flyovers along the Samdech Techo Hun Sen Blvd. intersecting with National Road 2 at the border of Phnom Penh and Kandal [Unofficial excerpts and translations]
• 14/06/24 - Excerpts of Samdech Thipadei Hun Manet’s address during an inspection of the progress of flood/water management and irrigation project through/for Takeo, Kandal and Phnom Pen [Unofficial excerpts and translations]
• 13/06/24 - Selected excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the graduation and diploma presenting ceremony for the Lim Kok Wing University [Unofficial excerpts and translations]
• 10/06/24 - Excerpts of the elaborations of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing of the 2023 training course, and welcoming the 2024 intake of the Royal School of Administration (RSA) [Unofficial excerpts and translations]
• 07/06/24 - Opening Address at the 20th ASEAN Ministerial Meeting on Science, Technology & Innovation under the theme “Artificial Intelligence Application: Navigating the Future”​ (delivered in English)
• 06/06/24 - Excerpts of the speech elaborations of Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration the “Kampot Multi-Purpose Port” (KMP) [Unofficial excerpts and translations]
• 31/05/24 - Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the Cambodian Artists Association “Heirs (of Cambodian Culture)” under the slogan – “Keep the Old, Create and Develop the New” [Unofficial Excerpts and Translation]
• 30/05/24 - Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of “the Dhamma Stupa, the Marble Carvings, Concrete Roads and Achievements in the Cambodian Buddhist Cultural Center” [Unofficial excerpts and translations]
• 23/05/24 - Excerpts of adlib comments of the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the official launch of the roadmap on “providing global health coverage in Cambodia”  [Unofficial excerpts and translations]
• 18/05/24 - Excerpts from the discourse of Samdech Thipadei Hun Manet to the Cambodian community in the Republic of Korea [Unofficial excerpts and translations]
• 09/05/24 - Excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the “official launch of the Association of Cambodian Investors Federations and solidarity dinner” [Unofficial excerpts and translations]
• 07/05/24 - Excerpts from the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the official launch of the implementation of the national single window system (NSW) [Unofficial excerpts and translations]
• 03/05/24 - Excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet during the World Press Freedom Day and the 6th Solidarity Dinner with media people [Unofficial excerpts and translations]
• 02/05/24 - Selected excerpts from the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration ceremony of the Toyota Tsusho Manufacturing (Cambodia) Co., Ltd., (“TTMC”) [Unofficial excerpts and translations]
• 01/05/24 - Excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with workers, employees and civil servants of Sihanoukville Autonomous Port on the occasion of the 138th Anniversary of International Labor Day, May 1, 2024 [Unofficial excerpts and translations]
• 28/04/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with the leaders of professional organizations on the occasion of the 138th anniversary of International Labor Day, May 1, 2024 [Unofficial translation]
• 25/04/24 - Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the solidarity dinner and medals bestowment in honor of artists [Unofficial excerpts and translations]
• 20/04/24 - Excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the Siem Reap Provincial Referral Hospital [Unofficial excerpts and translations]
• 19/04/24 - Selected excerpts of the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the multi-purpose study building, residence building and canteen building at the National Defense University, the graduation of the 2023 training course and the new welcoming the intake for 2024 [Unofficial excerpts and translations]
• 11/04/24 - Selected excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of Khmer Fresh Milk Company’s Kiri Sour Dairy Farm [Unofficial excerpts and translation]
• 10/04/24 - Excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting to review the work results for 2023 and the directions setting for 2024 of the Ministry of Water Resources and Meteorology
• 09/04/24 - Excerpts of off-the-cuff speech elaboration of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the 2023 stocktaking and the 2024 directives-setting of the Ministry of Planning [Unofficial excerpts and translations ]
• 04/04/24 - Selected excerpts of extempore speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the Ministry of Public Functions’ stocktaking meeting of 2023 and directions setting for 2024 [Unofficial excerpts and translations]
• 02/04/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of the annual review of education, youth and sports 2022-2023 and directives setting for 2024 academic year [Unofficial excerpts and translations]
• 31/03/24 - Selected excerpts of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the ritual ceremony to inaugurate Lotus-like Stupa in Wat Mony Ratanaream, Pursat Province [Unofficial excerpts and translation]
• 21/03/24 - Excerpts of off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the achievements of the Techo Sen National Center for the Disabled Persons (TSNCDP) and the National Paralympic Committee of Cambodia (NOCC) [Unofficial excerpts and translations]
• 21/03/24 - Excerpts of the adlib comments of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the annual review meeting of the rural development work results in 2023 and the directions setting for 2024 [Unofficial excerpts and translations]
• 19/03/24 - Excerpts of adlib comments of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the 43rd Annual Health Conference – “Health Achievements in 2023 and Work Directions for 2024” [unofficial excerpts and translations]
• 16/03/24 - Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the 8th River Festival in Siem Reap [Unofficial Translation]
• 13/03/24 - Excerpts of adlib comments of Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the Techo Sen Hospital Koh Thom, Kandal Province [Unofficial Translation]
• 12/03/24 - Selected excerpts of impromptu speech of SamdechThipadei Hun Manet during the inspecting visit on progress of the Phase-I 4F-class Techo Takhmao International Airport (TIA) construction project [Unofficial excerpts and translations]
• 03/03/24 - Selected off-the-cuff speech of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet in a meeting with the Cambodian community in Australia and New Zealand [Unofficial Translation]
• 22/02/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the ceremony to announcing “the Winners of the Model Public Service Units in Education and Health in 2023 and the Launching of Contests for 2024″ [Unofficial Translation]
• 21/02/24 - Selected excerpts from the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of 2023 annual review meeting and 2024 directives setting, and the inauguration of the Techo Sen building of the Ministry of Industry, Science, Technology and Innovation (MISTI) [Unofficial Translation]
• 20/02/24 - Excerpts of off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of 2023 Review Meeting on Drugs, and Ninth Directives Setting and Dissemination Campaign for 2024 [nofficial excerpts and translations]
• 19/02/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony to build the bridge across the Bassac River (between Chak Angre Krom and Prek Pra) [Unofficial excerpts and translations]
• 15/02/24 - Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the graduation and inauguration ceremony of the Faculty of Economics, Digital Technology, National University of Management [Unofficial Translation]
• 13/02/24 - Excerpts from the elaboration of the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing of the 2023 annual review and directives setting for 2024 of the Ministry of Inspection [Unofficial Translation]
• 08/02/24 - Excerpts of elaboration of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing of the 2023 annual review and the work directions in 2024, and the launch of the strategic plan for the development of labor, social security and vocational training 2024-2028 [Unofficial Translation]
• 06/02/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing of the annual review conference of the Ministry of Social Affairs, Veterans and Youth Rehabilitation [unofficial excerpts and translation]
• 31/01/24 - Speech and elaborations of Samdech Thipadei Hun Manet at the official launch of the implementation of “Special Program to Promote Investment in Sihanoukville 2024” [Unofficail Translation]
• 30/01/24 - Remarks and elaborations of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of the 2023 stocktaking of agriculture, forestry and fisheries, and the directives setting for 2024 [Unofficial Translation]
• 24/01/24 - Excerpts of the Impromptu Speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the celebration of the “25th Anniversary of the Establishment of the Royal Cambodian Armed Forces, 24 January 1999 – 24 January 2024” [Unofficial Translation]
• 23/01/24 - Excerpts of off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet in the meeting to review the work results for 2023 and work directions for 2024 of the Ministry of Information [Unofficial Translation]
• 15/01/24 - Selected excerpts of Samdech Thipadei Hun Manet’s conversation with the Cambodian community in EU and the UK [Unofficial Translation]
• 11/01/24 - Selected excerpts of the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the 2023 stocktaking and direction setting for 2024 of the Ministry of Women’s Affairs [Unofficial Translation]
• 09/01/24 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet on the occasion of meeting with Grade-A students in the 2022-2023 school year [Unofficial Translation]
• 08/01/24 - Excerpts of off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of Samdech Techo Hun Sen Bridge- Koh Yor and the gathering of workers of Neang Kok Special Economic Zone [Unofficial Translation]

2023 (45)

• 29/12/23 - Excerpts of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the celebration of the 25th anniversary of the end of the civil war, the successful implementation of the win-win policy, and the fifth anniversary of the construction of the Win-Win Monument
• 27/12/23 - Excerpts of off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the Choeung Ek Wastewater Treatment Plant built with grant from the Government and people of Japan [ Unofficial excerpts and translations]
• 26/12/23 - Excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the release of the national report on the final results of the 2022 economic census [Unofficial excerpts and translations]
• 22/12/23 - Excerpts from the off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing of the 2023 annual conference of the Ministry of Commerce and the work directions for 2024 [Unofficial excerpts and translations]
• 22/12/23 - Excerpts of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony to construct the first-phase new containers terminal, and the inauguration of the mobile container lifters at the Sihanoukville Autonomous Port (SAP) [Unofficial excerpts and translations]
• 21/12/23 - Excerpts of impromptu comment of Samdech Thipadei Hun Manet at the stocktaking of 2023 and directives setting for 2024 of the Ministry of Environment [Unofficial Excerpts and Translations]
• 20/12/23 - Excerpts of the Impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, presiding over the official inauguration of the “Wing Tower” Bank [Unofficial excerpts and translation]
• 16/12/23 - Excerpts of Samdech Thipadei Hun Manet’s conversation with the Cambodian community living/studying/working in Japan [Unofficial excerpts and translations]
• 08/12/23 - Excerpts of the Impromptu Speech by Samdech Thipadei Hun Manet in a Conversation with Resettlement People at Run Ta Ek, Siem Reap [Unofficial excerpts and translations]
• 05/12/23 - Excerpts of impromptu comments of Samdech Thiadei Hun Sen Manet at the official launch of the “Guidelines on the Family-package National Social Assistance Framework” and the “Guidelines on the Social Protection Framework for Emergency Response” [Unofficial excerpts and translations]
• 03/12/23 - Excerpts of the Impromptu Comments of Prime Minister Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet at the 10th Sea Festival, 3rd Round, in Kep Province [Unofficial excerpts and translations]
• 30/11/23 - Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the river closing ceremony of the Tatai Leu hydropower (150 MW) [Unofficial excerpts and translations]
• 22/11/23 - Selected excerpts of the off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the national road 5 segment between Prek Kdam (Phnom Penh) and Battambang and groundbreaking ceremony for the national road 5 segment between Serey Sophorn and Poipet (Banteay Meanchey) [Unofficial selection of excerpts and translation]
• 21/11/23 - Excerpts from off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with workers in Prey Speu area, Khan Por Senchey, Phnom Penh [Unofficial excerpts from the off-the-cuff speech and translations]
• 20/11/23 - Excerpts from the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet announcing the 5th and 6th programs of the 6 priority policy programs organized by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
• 17/11/23 - Selected excerpts of Samdech Thipadei Hun Manet at the showring ceremony for the senior Buddhist monks [Unofficial excerpts and translation]
• 16/11/23 - Selected excerpts of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration ceremony of the Siem Reap-Angkor International Airport [Unofficial excerpts and translation]
• 15/11/23 - Off-the-cuff remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the cable bridge between Koh Nora and Koh Pich [Unofficial excerpts of off-the-cuff speech]
• 14/11/23 - Selected excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the official launch of “Social Security Program for Voluntary Contribution to Health Care” and “Vocational and Technical Training Program for Youth from Poor and Vulnerable Family” [Unofficially selected excerpts of off-the-cuff comments in addition to the prepared text]
• 13/11/23 - Selected excerpts from Samdech Thipadei Hun Manet at the 19th “RGC-Private Sector Forum” [Unofficially selected excerpts of off-the-cuff comments in addition to the prepared text]
• 10/11/23 - Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Moha Bovathibodi Hun Manet presiding over the commemoration of the 911 Parachute Special Forces Command [Unofficial excerpts and translation]
• 07/11/23 - Excerpts from the off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet to workers in Jejang Gore Special Economic Zone in Sihanoukville province [Unofficial excerpts and translations]
• 06/11/23 - Excerpts of off-the-cuff remarks by Samdech Thipadei Hun Manet over the official inauguration of the new office building of the Ministry of Interior [Unofficial excerpts and translations]
• 02/11/23 - Excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet to workers from Kandal Stung and Takhmao districts [ Unofficial excerpts and translations ]
• 30/10/23 - Excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the “new administrative buildings and achievements” in Kampong Speu province and the declaration of Kampong Speu province as a mine-free province” [Unofficial excerpts and translation]
• 28/10/23 - Excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet with workers in Khan Meanchey and Khan Por Senchey, Phnom Penh [Unofficial excerpts and translation]
• 25/10/23 - Excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet to workers in Prey Chhor district of Kampong Siem districts, Kampong Cham province [Unofficial excerpts and translation]
• 24/10/23 - Excerpts from Samdech Thipadei Hun Manet’s inaugural speech of the Techo Santepheap National Hospital [Selected excerpts and unofficial translation]
• 10/10/23 - Unofficial excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet launching the Royal Government’s six Priority Policy Programs (Program 4) [Unofficial excerpts and translation]
• 10/10/23 - Audio Message from Samdech Thipadei Hun Manet to Compatriots on the On-going Situation in Israel [Unofficial transcription and translation]
• 05/10/23 - Elaborative comments of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet to teachers/teaching staff on the “Thanking Teachers’ Day” – 05 October 2023 [Unofficial excerpts and translation of elaborative comments]
• 03/10/23 - Excerpts from Samdech Thipadei Hun Manet’s speech to workers in Khan Dangkor and Khan Meanchey, Phnom Penh [Unofficial excerpts and translation]
• 29/09/23 - Audio Message of Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, giving order to concerned authorities at all levels to prepare means and materials to intervene and rescue people affected by floods [Unofficial Translation]
• 23/09/23 - Excerpts of Samdech Thipadei Hun Manet meeting with the Cambodian Communities in the United States of America and Canada [Unofficial Excerpts and Translation]
• 22/09/23 - Statement of Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, at the 78th Session of the United Nations General Assembly
• 19/09/23 - Excerpts from Samdech Thipadei Hun Manet’s impromptu speech during the meeting with some 18,000 workers from factories/enterprises in Bati district, Takeo province [Unofficial excerpts and translation]
• 16/09/23 - Remarks of Samdech Moha Borvor Thipadei HUN MANET Prime Minister of the Kingdom of Cambodia at the Twentieth China-ASEAN Expo 2023 under the theme “Work Together for a Harmonious Home and a Shared Future”
• 09/09/23 - Excerpts of Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet’s Impromptu Speech at the Meeting with Workers from Factories in Samraong Tong District, Kampong Speu Province [Unofficial excerpts and translations]
• 04/09/23 - Special Remarks by Samdech Moha Borvor Thipadei HUN MANET, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia at the ASEAN Business and Investment Summit (ABIS) 2023
• 03/09/23 - Audio message of the Prime Minister Samdech Moha Bovar Thipadei Hun Manet instructing ministers to hasten and finish division of responsibilities to the Secretaries of State and Undersecretaries of State by next week [Unofficial Translation]
• 01/09/23 - Selected Excerpts from impromptu speech of HE Kitti Tesaphibal Bindit Hun Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, at the gathering of 18,000 factory workers in Takhmao City, Kandal Province [Unofficial excerpts and translations]
• 29/08/23 - HE Kitti Tesaphibal Bindit Hun Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, meets 18,000 factory workers in Prey Speu, Por Senchey District, Phnom Penh [excerpts and translation]
• 24/08/23 - Remarks by H.E. Kitti Tesaphibal Bindit HUN MANET Prime Minister of the Kingdom of Cambodia Introducing the “Pentagonal Strategy-Phase I” and the “Key Measures of the Royal Government for the Seventh Legislature of the National Assembly” at the First Plenary Session of the Council of Ministers for the Seventh Legislature of the National Assembly
• 22/08/23 - Remarks by H.E. Kitti Tesaphibal Bindit HUN MANET Prime Minister of the Kingdom of Cambodia at the Meeting of the Seventh Legislature of the National Assembly To Elect the President and Vice President of the National Assembly, Chairmen and Vice Chairmen of the National Assembly’s Commissions, And Upon receiving the Vote of Confidence for the Royal Government of Cambodia
• 21/08/23 - H.E. Kitti Tesaphibal Binditto Workers and Employers of OIJ Group Investment – “Three big tasks to create jobs to reduce poverty and improve people’s lives” [Unofficial Translation]