Extensive Excerpts of Remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the Official Inauguration of the GAC Vehicle Assembly Plant by TH Automotive Manufacturing [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Pursat and Kampong Chhnang are transforming into provinces with the potential to expand themselves in the industrial sector The other day, I met with Uncle Norm Tong. We made a promise regarding two locations—one for today. He is arranging the assembly of two types of vehicles: one is GAC, which is today, and…

Extensive excerpts of the impromptu address by Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the “HHluong Mae Cancer Hospital” [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Early 2021: COVID-19 community outbreak, Samdech Techo issued an order to study the “Nokor Tep Women’s Hospital” I remember that back in 2021—or over 5 years ago—I used to come here […] It has been a few years, and I almost got lost. Previously, all around [here] were just rice fields. A moment…

Speech of Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet at the Opening Session of the Second Inter-Parliamentary Speakers’ Conference under the theme: “Peace, Resilience and Shared Prosperity: Cambodia’s Strategic Vision for a More Cooperative World”

Speech

His Excellency Syed Yousaf Raza Gilani, President of the Senate of the Islamic Republic of Pakistan; Samdech Akka Moha Sena Padei Techo HUN SEN, President of the Senate of the Kingdom of Cambodia; Samdech Maha Rathsapheatika Thipadei Khuon Sudary, President of the National Assembly of Cambodia His Excellency the Secretary-General of the Inter-Parliamentary Speakers’ Conference;…

Extensive Transcripts of the Impromptu Address by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the Official Inauguration of the National Road No. 73, Provincial Road No. 377, and Provincial Road No. 377A, with the Total Length of 98,405 km in Kratie Province [Unofficial transcripts and translations]

Speech

[1] (1) Reducing travel costs and helping create various economic opportunities Ms. Tania Meyer (the Country Manager of the World Bank for Cambodia) also highlighted some of the additional benefits associated with these roads, which provide advantages to citizens across all sectors. They not only reduce travel costs for commuters, but also help create various…

(Facebook) Special Message of Samdech Thipadei HUN MANET Regarding the Suspension of the Doung (Coconut) School Demolition [Unofficial translations]

Speech

I had the opportunity to meet with brother Ouk Vanday, an architect of the Doung (Coconut) School on Phnom Kirirom. I have long followed his activities on social media regarding the Dong School and your mobile library, which aim to promote reading across various provinces. After hearing the story behind the establishment of the Doung…

Transcriptions of the Impromptu Address by Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet at the 11th National Meeting with Chief Archeries (Laymen/Laywomen) [Unofficial translations of the transcriptions]

Speech

[1] (1) Archeries as Spiritual Leaders, Instructors, and Pillars Connecting Pagodas and Buddhism Archeries (laymen/laywomen) are spiritual leaders, instructors, and the pillars connecting pagodas and Buddhism. Generally, if we go to the pagoda to listen directly to the monks, we have had to go inside to pay homage to the Buddha. However, Laymen/laywomen hold microphones…

Extensive excerpts of the impromptu address of Samdech Moha Bovara Thipadei Hun Manet at the “Official Inauguration of Achievements in Stung Treng City, Stung Treng Province” [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) The High School Diploma Examination Ran Smoothly […] Nevertheless, the implementation and execution of this (High School Diploma) examination process ran very smoothly. I would like to commend His Excellency Academician Hang Chuon Naron for initiating and organizing this work, as well as all relevant institutions for their participation and implementation — especially…

Adlib address by Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet at the handing out of Bachelor’s and Master’s degrees and inaugurating the study building, parking lot, and six-story administrative building of the Royal University of Law and Economics (RULE) [Unofficial Translation]

Speech

[3] (1) Schools play a crucial role in educating student behavior I urge you all to continue your research and studies to strengthen your capabilities for the future. An important task within the education sector is that, aside from strengthening hard infrastructure and focusing on teaching knowledge and skills, schools play a vital role in…

Special Address of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the Opening Ceremony of The Heads of Civil Service Meeting for the 23rd ACCSM & the 8th ACCSM+3

Speech

Excellencies, Heads of Civil Service of ASEAN Member States and The Plus Three Countries; His Excellency Dr. KAO Kim Hourn, Secretary-General of ASEAN; Excellencies, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen! At the outset, it is my great pleasure to join you in the Opening Ceremony of the Heads of Civil Service Meetings for the 23rd ACCSM…

Extensive excerpts of the Impromptu Address by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet during the Distribution of Real Estate Ownership Certificates to Residents in Khsach Kandal District, Kandal Province [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[3] (1) Making “Completed Land Registration, Satisfactory Services, and a Dispute-Free Environment in Cambodia” a Reality The vision of achieving “completed land registration, satisfactory services, and a dispute-free environment in Cambodia” carries broad meaning and reflects reality. However, a vision that exists only on paper does not deliver. The most important thing is that the…