Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the “Digital Platform for Registration of Informal Economists” [Unofficial Translation]

Speech

[3] (1) Micro and small businesses with an income of less than 250 million riels per year are subjected no obligations I have previously stated this principle on the one-year anniversary of the Royal Government. Micro and small businesses with an income of less than 250 million riels per year […] when they are registered…

Excerpts of impromptu elaboration of the speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony to build the University of Health Sciences Hospital [Unofficial selected excerpts and translation]

Speech

[1] (1) Equipping with modern and up-to-date equipment is a long-term consideration Not only the foundation plan is being laid, but, according to the speech of the Minister of Health, the expansion plan is already in place […] everyone needs good health […] therefore, ensuring good, quality and sufficient services is an important task […]…

Selected off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony for the construction of the Main Center Building, the parking lot and the workshop, and the Cyclotron Medical Building at Calmette Hospital [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Do not prohibit people to have more cars and/or to have more children but to build more infrastructures I think that Phnom Penh in the future, we will probably see more parking buildings because we have got empty land no more […] we have now an underground parking space in front of the…

Excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the Siem Reap Provincial Referral Hospital [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Siem Reap Referral Hospital’s Surgery Service Center Building – a New Year’s gift from the Japanese people […] We consider (the Siem Reap Provincial Referral Hospital Surgery Service Center Building) a New Year’s achievement of the health sector for the people of Siem Reap and around […] I thank the Japanese Ambassador, and…

Excerpts of adlib comments of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the 43rd Annual Health Conference – “Health Achievements in 2023 and Work Directions for 2024” [unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Two lessons learnt from the Covid-19 pandemic crisis The Covid-19 crisis had led us to the assessments of two aspects in health sector. The first is it showed us the practical capabilities of our doctors, officials, and health workers across the country […] the Royal Government, led by Samdech Techo, has led the…

Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony to build the bridge across the Bassac River (between Chak Angre Krom and Prek Pra) [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) The RGC’s main goal is to end the war, keep the peace and ensure progress (This area of the) 60-meter width road […] has become an urban area with many roads connecting to it. The main goal of the government in this seventh legislative term, as in the previous term, is to promote…