Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the celebration of the 19th July-1 National Fish Day [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[2] (1) Agriculture ensures food security and livelihood […] Cambodia was and still is considered an agricultural country. By 2023, agriculture accounted for about 22% of the country’s gross domestic product. That is why the Royal Government of all terms since 1979, after the liberation (from the Pol Pot regime), has always given priority to…

Selected excerpts of the elaboration of the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the 17th anniversary of the Cambodian Veterans Day – June 21 (CVD) [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[3] (1) The June-21 Cambodian Veterans Day is to honor and commemorate the heroism of all generations of veterans The work concerning the veterans/retirees has three components […] honors, livelihoods and opportunities […] every year, the celebration of Cambodian Veterans Day (CVD) takes place on June 21. This year we do it on June 26…

Excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of “the Dhamma Stupa, the Marble Carvings, Concrete Roads and Achievements in the Cambodian Buddhist Cultural Center” [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[4] (1) With peace, people have rights and freedom of religion, and the ability to build religious achievements […] If we talk about attaining peace and merit making, we can confirm that (the two events) are related to one another […] it is with peace that we can perform religious/Buddhist rituals or merit making. Without…

Selected excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of Khmer Fresh Milk Company’s Kiri Sour Dairy Farm [Unofficial excerpts and translation]

Speech

[1] (1) Takeo well-known for fertilized eggs, lobsters, and now fresh milk Previously, Takeo is well known throughout the country or even crossing the border only of its fertilized eggs and lobsters. In the past, there used to have eggs (of the chickens raised on the farm of) Samdech Vibol Panha (Sok An). We now…

Excerpts of adlib comments of Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the Techo Sen Hospital Koh Thom, Kandal Province [Unofficial Translation]

Speech

[1] (1) Air and water transportation and health – three achievements of Kandal Province (Deputy Prime Minister) His Excellency Sun Chanthol made a presentation on January 7, 2022, almost 2 years ago (of how the hospital would look like) […] I first thought that the it was just a normal district referral doctor […] upon…

Excerpts from off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with workers in Prey Speu area, Khan Por Senchey, Phnom Penh [Unofficial excerpts from the off-the-cuff speech and translations]

Speech

(1) The more children and the healthier they are, the stronger future for Cambodia […] The more children, we have, and the healthier they are, the future for Cambodia will be stronger. We need more people. In the 500 years of wars, the number of our population greatly reduced, especially since the 1970s. Many people…

Excerpts from the off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet to workers in Jejang Gore Special Economic Zone in Sihanoukville province [Unofficial excerpts and translations]

Speech

(1) 86.50% voters in Preah Sihanouk Province went to the polls and 86.15% voted CPP Thank you for giving the opportunity for the Royal Government, led by the Cambodian People’s Party for more than 40 years from 1979 until now, continue to serve the people, to serve you, through the 2023 National Assembly election. The…

Excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet to workers from Kandal Stung and Takhmao districts [ Unofficial excerpts and translations ]

Speech

(1) Making policy, disseminating and making evaluation This meeting (in person) is to connect the emotions, speak directly, listen live, especially the promotion of some policies […] first, policy-making is based on a comprehensive study. (We need to check) what do you need? where have you been? where else do you want to be? what…