Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the “Digital Platform for Registration of Informal Economists” [Unofficial Translation]

Speech

[3] (1) Micro and small businesses with an income of less than 250 million riels per year are subjected no obligations I have previously stated this principle on the one-year anniversary of the Royal Government. Micro and small businesses with an income of less than 250 million riels per year […] when they are registered…

Excerpts of off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the achievements of the Techo Sen National Center for the Disabled Persons (TSNCDP) and the National Paralympic Committee of Cambodia (NOCC) [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Paralympians win not just the trophies but raise the image and flag of Cambodia All these achievements are not only (from competitions) within country […] we have won them from the international competitions and risen our national flag on the ASEAN and Asia level competition and we will be able to reach the…

Excerpts of adlib comments of Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the Techo Sen Hospital Koh Thom, Kandal Province [Unofficial Translation]

Speech

[1] (1) Air and water transportation and health – three achievements of Kandal Province (Deputy Prime Minister) His Excellency Sun Chanthol made a presentation on January 7, 2022, almost 2 years ago (of how the hospital would look like) […] I first thought that the it was just a normal district referral doctor […] upon…

Excerpts from off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with workers in Prey Speu area, Khan Por Senchey, Phnom Penh [Unofficial excerpts from the off-the-cuff speech and translations]

Speech

(1) The more children and the healthier they are, the stronger future for Cambodia […] The more children, we have, and the healthier they are, the future for Cambodia will be stronger. We need more people. In the 500 years of wars, the number of our population greatly reduced, especially since the 1970s. Many people…

Excerpts from the off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet to workers in Jejang Gore Special Economic Zone in Sihanoukville province [Unofficial excerpts and translations]

Speech

(1) 86.50% voters in Preah Sihanouk Province went to the polls and 86.15% voted CPP Thank you for giving the opportunity for the Royal Government, led by the Cambodian People’s Party for more than 40 years from 1979 until now, continue to serve the people, to serve you, through the 2023 National Assembly election. The…

Excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet to workers from Kandal Stung and Takhmao districts [ Unofficial excerpts and translations ]

Speech

(1) Making policy, disseminating and making evaluation This meeting (in person) is to connect the emotions, speak directly, listen live, especially the promotion of some policies […] first, policy-making is based on a comprehensive study. (We need to check) what do you need? where have you been? where else do you want to be? what…