Extensive Excerpts of the Impromptu Remarks by Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet at the Graduation Ceremony for Graduates of the University of Management and Economics (UME), Battambang [Unofficial extensive excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Having participated in awarding UME university degrees multiple times, at various locations, and to many graduates I think that among all universities in Cambodia, UME is one of the universities where I have participated in awarding degrees the most. This “most” does not mean just the number of times, but rather across many…

Extensive Excerpts of Remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the Official Inauguration of the GAC Vehicle Assembly Plant by TH Automotive Manufacturing [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Pursat and Kampong Chhnang are transforming into provinces with the potential to expand themselves in the industrial sector The other day, I met with Uncle Norm Tong. We made a promise regarding two locations—one for today. He is arranging the assembly of two types of vehicles: one is GAC, which is today, and…

Unofficial excerpts of the remarks by Samdech Thipadei Hun Manet to civil servants, staff, workers, and employees of the Preah Sihanouk Autonomous Port on the occasion of the 140th anniversary of International Workers’ Day, May 1, 2026, and the 30th anniversary of Japan’s official development assistance for the Preah Sihanouk Autonomous Port (1996-2026) [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Japan helps develop Sihanoukville Port in forms of loans, technology and management […] Today is not just a normal annual gathering, but a celebration of the 30th anniversary of the development of Sihanoukville Port […] We are proud that this port has grown significantly and even has a plan to develop until 2050.…

Selected off-the-cuff comments of Prime Minister Samdech Thipadei at the Official Inaugurations of Svay Rieng’s Andong Tasey Water Treatment Plant and Breaking Grounds for Water Infrastructure Expansion Project in Five Other Provinces [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Andong Tasey Water Treatment Plant – the first project of 2026 developed by Cambodia and Japan I thank HE Ambassador (of Japan, UENO Atsushi), for joining us today to inaugurate additional achievements in addition to those we have scored from the beginning of the 7th mandate. We have joined together to inaugurate many…

Excerpts of the impromptu speach by Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the Phnom Chum Sen Rikreay Royal Military Police Training Center and the celebration of the 32nd anniversary of the Military Police Day

Speech

[1] (1) RMPTC conducive for training for the Royal Cambodian Armed Forces, as well as bilateral or multinational exercises In the 15 years of development, (the Phnom Chum Sen Rikreay Royal Military Police Training Center – RMPTC) has transformed into a place capable of providing training in the form of international cooperation […] This is…

Selected excerpts of remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the academic, administrative, dormitory and experimental buildings and achievements in Ratanakiri Province [Unofficial translation of selected excerpts]

Speech

[1] (1) Ratanakiri had so much difficulties during the war and animosity period Let me thank HE Nhem Sam Oeun, Governor of Ratanakiri Province, for the report that the female and male citizens in the province have reached almost equal number […] I am happy to be back in Ratanakiri Province. This is the first…

Selected excepts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the 80th funding anniversary of the Cambodian National Police [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[2] (1) The evolution of a country to a modern society involves issues to tackle with As a poor country, Cambodia was surrounded by sanctions and isolation from the outside world in the past. It has evolved and is now progressing in all areas. The evolution of a country, whether Cambodia or anywhere else, from…

Selected excerpts of the adlib speech by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony to build the “Takhmao Wastewater Treatment System” [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Cambodia-RoK diplomatic relations elevated to strategic partnership with synergy for investment and people-to-people cooperation in all fields This year marks the 28th anniversary of the Cambodia-Korea diplomatic relations. (Actually, our country-to-country relations) began in 1970, but were almost destroyed during the Khmer Rouge era. (The former Prime Minister) Samdech Techo worked hard to…

Selected excerpts of the remark by Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the school building and achievements of Hun Sen Sereypheap (Freedom) High School [ Unofficial excerpts and translations ]

Speech

(1) Modernization of education is not only about buildings but each room must be comfortable and standardly equipped Allow me to convey to you the best wishes from Samdech Techo and Samdech Kithipritbundit. In his time as the Prime Minister, Samdech Techo helped this school a lot […] for example, there are six schools built…

Excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet on the 27th National Culture Day (March 3) and the 6th dialogue with national artists [Unofficial excerpts and translation]

Speech

[1] (1) Update the list if those listed archaeological sites are still ones on the ground Regarding this point (about determining the maximum number of areas necessary to protect in all archaeological sites in 2025), I would like to recommend that the Ministry of Culture and Fine Arts (MCFA) work with the Ministry of Land…