Extensive excerpts of the impromptu address of Samdech Moha Bovara Thipadei Hun Manet at the “Official Inauguration of Achievements in Stung Treng City, Stung Treng Province” [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) The High School Diploma Examination Ran Smoothly […] Nevertheless, the implementation and execution of this (High School Diploma) examination process ran very smoothly. I would like to commend His Excellency Academician Hang Chuon Naron for initiating and organizing this work, as well as all relevant institutions for their participation and implementation — especially…

Selected excerpts of remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the academic, administrative, dormitory and experimental buildings and achievements in Ratanakiri Province [Unofficial translation of selected excerpts]

Speech

[1] (1) Ratanakiri had so much difficulties during the war and animosity period Let me thank HE Nhem Sam Oeun, Governor of Ratanakiri Province, for the report that the female and male citizens in the province have reached almost equal number […] I am happy to be back in Ratanakiri Province. This is the first…

Responses and explanations by Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet to the comments and questions from the Joint-session of the National Assembly and Senate on “agriculture”

Speech

First of all, I would like to thank for the many comments on this important topic. Sharing your views, experiences, and suggestions is an important input as well as a suggestion for the Royal Government to consider and take into account in preparing its assessment and policy framework. Before moving on to my intervention related…

Selected excerpts of the off-the-cuff speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the “Special Program to Promote Investment in the Four Provinces in the Northeast” [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (From the prepared text) – All other relevant actors, especially the private sector, are invited to provide comments and input at any time, as necessary, to the working group, as well as the Economic and Financial Policy Committee (EFPC) and/or the Head of Government, in the spirit of improving the implementation and ensuring the…

Selected excepts from the exchanges with elaboration between Samdech Thipadei Prime Minister and the modern cashew nuts farming community “Prasat Sambor Rung Roeung” in Kompong Thom Province [Unofficial excerpts and translations]

Speech

(1) Help farmers increase cultivation efficiency, reduce costs, and take more profit In this new mandate, we are planning to build an economy that relies mainly on agriculture, in which cashew nuts have been given great attention in the previous mandates under Samdech Techo Hun Sen. We want to be efficient in doing (agriculture), with…

Selected excerpts of impromptu elaboration of the prepared speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the declaration of Kampong Cham as the first province to have completed systematic land surveying and land titles distribution [Unofficial Translation]

Speech

[1] (1) Under Pol Pot, every land titles completely erased It is a new page that we have completed the survey and registration for the people of Kampong Cham province. If we look at our land history from the beginning, we can say that (this achievement) is historic. Previously, we had never come down to…

Selected excerpts from the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony to construct the Funan Techo Canal [Unofficial selections and translations]

Speech

[1&2] (1) The vision to build Funan Techo canal aligns with that of ancestors in the Funan time The fact that we have decided to launch the groundbreaking ceremony to build the Funan Techo Canal (FTC) as soon as we can confirms the high level of commitment […] and support from the people across the…

Selected excerpts from the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration ceremony of the Toyota Tsusho Manufacturing (Cambodia) Co., Ltd., (“TTMC”) [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] His Excellency (Ambassador) UENO Atsushi and I have met many times since the new government was born, and every time we meet, there is always a new achievement. Yesterday, we met at Sihanoukville Autonomous Port at the celebration of phase-I expansion of SAP preparing it to be a regional port and regional logistics hub…

Selected excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of Khmer Fresh Milk Company’s Kiri Sour Dairy Farm [Unofficial excerpts and translation]

Speech

[1] (1) Takeo well-known for fertilized eggs, lobsters, and now fresh milk Previously, Takeo is well known throughout the country or even crossing the border only of its fertilized eggs and lobsters. In the past, there used to have eggs (of the chickens raised on the farm of) Samdech Vibol Panha (Sok An). We now…