Excerpts from the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the official launch of the implementation of the national single window system (NSW) [Unofficial excerpts and translations]

[1] (1) The remaining institutions encouraged to join the NSW system to strengthen the capacity to provide public services In the video that has just been shown, we have 16 participating ministries and institutions. The remaining half of this number are not yet (participating). So, what can be done to encourage His Excellency, Lok Chumteav,…

Excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with workers, employees and civil servants of Sihanoukville Autonomous Port on the occasion of the 138th Anniversary of International Labor Day, May 1, 2024 [Unofficial excerpts and translations]

(1) Ministries, institutions, authorities and armed forces ready to intervene in case of fire and water shortage I am so happy (especially) when we came back and meet after we met more than 4 months ago to inaugurate the construction of the first phase expansion of our port […] these days the temperature is quite…

Selected excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of Khmer Fresh Milk Company’s Kiri Sour Dairy Farm [Unofficial excerpts and translation]

[1] (1) Takeo well-known for fertilized eggs, lobsters, and now fresh milk Previously, Takeo is well known throughout the country or even crossing the border only of its fertilized eggs and lobsters. In the past, there used to have eggs (of the chickens raised on the farm of) Samdech Vibol Panha (Sok An). We now…

Excerpts of elaboration of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing of the 2023 annual review and the work directions in 2024, and the launch of the strategic plan for the development of labor, social security and vocational training 2024-2028 [Unofficial Translation]

[4] [The prepared text] The Ministry of Labor and Vocational Training must strive to successfully implement the reform measures introduced by the Royal Government at the 19th Royal Government-Private Sector Forum on November 13, 2023, by facilitating the provision of various services and a series of public services in response to requests from the private…

Remarks and elaborations of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing session of the 2023 stocktaking of agriculture, forestry and fisheries, and the directives setting for 2024 [Unofficial Translation]

[1] (1) El Niño phenomenon can last a long time, the authorities may need to intervene, rescue and try to maintain the water reservoir […] The world assesses the long-term risks of El Niño (this year). Last year we had a lot of favorable both in wet and dry rice cultivation, and the price (of…