Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

Excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the “new administrative buildings and achievements” in Kampong Speu province and the declaration of Kampong Speu province as a mine-free province” [Unofficial excerpts and translation]

Speech

(1) Cambodia not only demines its territory but also helps demining efforts in other countries under the umbrella of the United Nations […] (When I was) the commander of the army, I had the honor of declaring the liberation of Phnom Sruoch (district free from mines). Now (we have the opportunity to declare) the whole…

Excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet to workers in Prey Chhor district of Kampong Siem districts, Kampong Cham province [Unofficial excerpts and translation]

Speech

(1) Samdech Techo Hun Sen – “pining for and thinking of” people […] For the first time, after forming the new government, I came to meet the people of Kampong Cham. Before the election, in 2011, I visited a lot because my work based in Kampong Cham […] this is also the sixth meeting I…

Excerpts from Samdech Thipadei Hun Manet’s inaugural speech of the Techo Santepheap National Hospital [Selected excerpts and unofficial translation]

Speech

(1) Do not leave any person without access to healthcare […] According to the report of HE Chheang Ra, Minister of Health, the Techo Santepheap National Hospital (TSNH) is the largest hospital in Cambodia with nearly 10,000 beds and equipped with international standard equipment […] today’s achievements will contribute to strengthening the quality and scope…

Unofficial excerpts from the speech of Samdech Thipadei Hun Manet launching the Royal Government’s six Priority Policy Programs (Program 4) [Unofficial excerpts and translation]

Speech

Safety of our people in Israel, especially students, is the highest priority […] Prior to talking about the topic, which is about informal economy sector, on behalf of the Royal Government and in my own name, I would like to express my condolences to the family of the body of Khmer student Chan Udom, who…

Elaborative comments of Prime Minister Samdech Thipadei Hun Manet to teachers/teaching staff on the “Thanking Teachers’ Day” – 05 October 2023 [Unofficial excerpts and translation of elaborative comments]

Speech

(1) Capacity and efforts of the “New Generation School” – reformed education program […] I am pleased to participate in the “Thanking Teachers’ Day”(TTD), October 05, 2023 under the theme – “Teachers are the pillars of school reform towards excellence” […] I previously visited the exhibition of results and achievements of students as well as…

Excerpts from Samdech Thipadei Hun Manet’s speech to workers in Khan Dangkor and Khan Meanchey, Phnom Penh [Unofficial excerpts and translation]

Speech

(1) Basic salary, social and health benefits, pensions; a formula of “sharing and helping each other to survive”  […] Our workers’ basic salary has gone up. Whether the increase is small or big will depend on the viewer. From the point of workers’ view, you may think that it is less. From the employers’ views,…

Audio Message of Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, giving order to concerned authorities at all levels to prepare means and materials to intervene and rescue people affected by floods [Unofficial Translation]

Speech

To His Excellency, Lok Chumteav – Leaders of National Institutions,Governors of the Capital and Provinces, and the Armed Forces, As the floods have occurred in our country and affected some provinces, I would like to ask all the provincial governors to grasp, monitor and resolve in a timely manner in case the floods affect their…