Extensive excerpts by Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet at the Official Inauguration of National Road No. 10 (Total Length – 198.518 km) [Unofficial excerpts and translations]

[1] (1) National Road No. 10 is built along a difficult route and geographical terrain I am also delighted to be back. I remember over a year ago, in May, I came here for an inauguration event as well—specifically, the achievements at Pramaoy High School … Looking at the photos from the groundbreaking ceremony in…

Unofficial excerpts of the remarks by Samdech Thipadei Hun Manet to civil servants, staff, workers, and employees of the Preah Sihanouk Autonomous Port on the occasion of the 140th anniversary of International Workers’ Day, May 1, 2026, and the 30th anniversary of Japan’s official development assistance for the Preah Sihanouk Autonomous Port (1996-2026) [Unofficial excerpts and translations]

[1] (1) Japan helps develop Sihanoukville Port in forms of loans, technology and management […] Today is not just a normal annual gathering, but a celebration of the 30th anniversary of the development of Sihanoukville Port […] We are proud that this port has grown significantly and even has a plan to develop until 2050.…

Selected excerpts of the adlib remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the school buildings, teachers’ dormitory and other achievements in Prey Nop District, Preah Sihanouk Province [Unofficial excerpts and translations]

[1] (1) These educational facilities will benefit generations to come May I congratulate the people, the farmers, the students, and the teachers for the new achievements we have realized today, not only for this generation, but for generations to come. Preah Sihanouk Province is a province with potential, and building human resources is an important…

Selected excerpts of the prepared speech elaboration of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the Cambodian Trade Fair 2024 [Unofficial excerpts and translations]

[1] (1) Cambodia’s finished products for domestic supply and for export At the entrance, we see displays not only of raw materials such as rice that we export, but also of finished products, including agricultural products in packages, which are for export. We have finished products not only for domestic supply but also for export.…

Selected excerpts of the impromptu remarks of Samdech Thipadei Hun Manet during the conversation with Mixed Khmer Martial Arts (MKMA) athletes [Unofficial excerpts and translations]

(1) 7 types of Khmer traditional martial arts to compete according to the formula similar to Mixed Martial Arts (MMA) Today I came unofficially to view your prep exercises because we will be launching the match on the forthcoming 18th (October). This match arrangement has a slightly different purpose than before, which is to have…

Excerpts of off-the-cuff remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the official inauguration of the “253 meters additional container terminal” [Unofficial Translation]

[1] Meeting with the Ambassador (of Japan, I said) that (1) since I took office as Prime Minister, we (have) met seven times. With Japan, we have inaugurated many achievements here, three times in addition to the inauguration of the National Road 5, the water treatment station, and the surgery department (of a hospital) in…

Selected excerpts of Samdech Thipadei Hun Manet at the groundbreaking ceremony for the construction of the Samdech Preah Prom Rotmony Pin Saem Museum [Unofficial excerpts and translations]

[1] (1) Win-win politics stops death by war, protects territory and cultural heritages The construction of this museum contributes to the socio-economic development of Siem Reap and the country as firstly it contributes to the preservation of the ancestral cultural heritages and secondly to the promotion of tourism in Siem Reap through the organization of…

Excerpts of the adlib speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with workers, employees and civil servants of Sihanoukville Autonomous Port on the occasion of the 138th Anniversary of International Labor Day, May 1, 2024 [Unofficial excerpts and translations]

(1) Ministries, institutions, authorities and armed forces ready to intervene in case of fire and water shortage I am so happy (especially) when we came back and meet after we met more than 4 months ago to inaugurate the construction of the first phase expansion of our port […] these days the temperature is quite…