Selected excerpts of the adlib remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the school buildings, teachers’ dormitory and other achievements in Prey Nop District, Preah Sihanouk Province [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) These educational facilities will benefit generations to come May I congratulate the people, the farmers, the students, and the teachers for the new achievements we have realized today, not only for this generation, but for generations to come. Preah Sihanouk Province is a province with potential, and building human resources is an important…

Excerpts of adlib remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the Government and Sub-National Administration Forum on “Decentralization and Decentralization Reforms to Participate in Achieving Cambodia’s Vision 2050” [unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Decentralization and de-concentration to improve efficiency of service delivery to people I would like to thank development partners, both foreign and domestic, for participating in thinking and discussing more solutions to ensure better service delivery to the people, especially at the grassroots level, the main purpose of decentralization and decentralization […] Before we…

Excerpts of adlib comments by Samdech Thipadei Hun Manet at the “closing session of the 2023-2024 academic year stocktaking for and the 2024-2025 goals” of the Ministry of Education, Youth and Sports [Unofficial Translation]

Speech

[1] (1) Ministry of Education is the main force for reforming the education system at all levels, both in quantity and quality We have strengthened the quality of education at all levels for many terms. The Ministry of Education (Youth and Sports – MEYS) has been an active force in reforming the education system at…

Selected excerpts of the impromptu remarks of Samdech Thipadei Hun Manet at the closing of the 2024 stocktaking and 2025 work directions of the Ministry of Public Works and Transports [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[2] (1) Public works achievements – synergy for connectivity […] In the past 17 months (of the establishment of the Royal Government), we have inaugurated many major achievements in the public works sector […] (we) are moving forward and those achievements are a key synergy for connectivity. The infrastructural development for waterways, land, and air…

Selected excerpts of impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the presenting of certificates and diplomas to the students and fellows of the University of Human Resources [Unofficial excerpts and translations]

Speech

[2] (1) Figuring out a database where theses of previous generations of students can be stored and retrieved Regarding this (issue of publishing the scientific) journal […] we have many students who had written theses so far. If you ask where we can go (find) theses that thousands of students have written, however, there is…

Selected excerpts of impromptu elaboration of the prepared speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the declaration of Kampong Cham as the first province to have completed systematic land surveying and land titles distribution [Unofficial Translation]

Speech

[1] (1) Under Pol Pot, every land titles completely erased It is a new page that we have completed the survey and registration for the people of Kampong Cham province. If we look at our land history from the beginning, we can say that (this achievement) is historic. Previously, we had never come down to…

Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the “Digital Platform for Registration of Informal Economists” [Unofficial Translation]

Speech

[3] (1) Micro and small businesses with an income of less than 250 million riels per year are subjected no obligations I have previously stated this principle on the one-year anniversary of the Royal Government. Micro and small businesses with an income of less than 250 million riels per year […] when they are registered…

Selected excerpts of the prepared speech elaboration of Samdech Thipadei Hun Manet at the opening ceremony of the 18th National Day Against Human Trafficking for 2024 [Unofficial excerpts and translations]

Speech

(1) Preventive measures are the effective way to tackle human trafficking Over the past year, as the Royal Government’s general staff in law enforcement and efforts to prevent and combat various security issues, including human trafficking, the Ministry of Interior, all law enforcement agencies, the National Police, the Military Police, and relevant agencies and ministries/institutions,…

Excerpts of off-the-cuff speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the “achievements of the Boeung Jung Ruk Techo win-win development area” [unofficial excerpts and translations]

Speech

(1) Win-win politics turns a battlefield into national unification and resolving land disputes I am honored and happy to join in the celebration of the great achievements in the Boeung Jung Ruk Techo win-win development area […] the initial stage of the win-win politics was to transform a battlefield into a place of unification. Now…

Selected excerpts of the impromptu speech elaborations by Samdech Thipadei Hun Manet at the closing ceremony of the 2023 and 2024 work results and 2025 work directions setting of the Ministry of Mines and Energy [unofficial excerpts and translations]

Speech

[1] (1) Sawn Stone – the first fruitful solution The sawn stone sector – is the first solution that I have provided in my term as Prime Minister. In September 2023, I remember going to an exhibition in Nanning (China) […] a sister, who has now confirmed that she is the daughter of Oknha Leng…