Selected excerpts of the impromptu speech by Samdech Thipadei Hun Manet at the meeting with informal economy, trade Unions and teaching staff associations to celebrate the 139th anniversary of the International Workers’ Day – “Together for Decent Work and Sustainable Growth and Resilience” [Unofficial translation]

[2] (1) Creating more jobs with better pay and labor protection (The Minister of Labor and Vocational Training), HE Heng Sour just read the principles that Samdech Techo (the former Prime Minister) laid out, and also the 10 points that I put forward at the beginning of my mandate, showing that we aim to provide…

Selected excerpts of the adlib remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the school buildings, teachers’ dormitory and other achievements in Prey Nop District, Preah Sihanouk Province [Unofficial excerpts and translations]

[1] (1) These educational facilities will benefit generations to come May I congratulate the people, the farmers, the students, and the teachers for the new achievements we have realized today, not only for this generation, but for generations to come. Preah Sihanouk Province is a province with potential, and building human resources is an important…

Excerpts of the adlib address of Samdech Thipadei Hun Manet during the meeting with workers at the inauguration of a daycare center at Marvel Garment Factory [Unofficial excerpts and translations]

After meeting with and talking to the workers who are parents of children here and the staff of the daycare center about their incomes, expenses, benefits received, family life, maternal and infant well-being, health services, government support for women in pregnancy and children, and policies that the government has put forward for workers, on the…

Selected excerpts of the off-the-cuff remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the graduation ceremony of the Asia-Europe University [unofficial excerpts and translations]

[2] (1) Learn throughout your life because everything evolves non-stop To say that learning and continue to learn, learning constantly is not a wrong thing to do. Learning anytime, anywhere, from everyone, not just learning professional skills, but also living skills, (because one need to) coordinate and work together. The Khmer word for that is…

Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the “Digital Platform for Registration of Informal Economists” [Unofficial Translation]

[3] (1) Micro and small businesses with an income of less than 250 million riels per year are subjected no obligations I have previously stated this principle on the one-year anniversary of the Royal Government. Micro and small businesses with an income of less than 250 million riels per year […] when they are registered…

Selected excerpts of the prepared speech elaboration of Samdech Thipadei Hun Manet at the inauguration of the Cambodian Trade Fair 2024 [Unofficial excerpts and translations]

[1] (1) Cambodia’s finished products for domestic supply and for export At the entrance, we see displays not only of raw materials such as rice that we export, but also of finished products, including agricultural products in packages, which are for export. We have finished products not only for domestic supply but also for export.…

Selected excerpts of the prepared speech elaboration of Samdech Thipadei Hun Manet at the opening ceremony of the 18th National Day Against Human Trafficking for 2024 [Unofficial excerpts and translations]

(1) Preventive measures are the effective way to tackle human trafficking Over the past year, as the Royal Government’s general staff in law enforcement and efforts to prevent and combat various security issues, including human trafficking, the Ministry of Interior, all law enforcement agencies, the National Police, the Military Police, and relevant agencies and ministries/institutions,…

Remarks by Samdech Thipadei Hun Manet at the “Solidarity Dinner with the Global Lin Family Entrepreneurs” [Unofficial audio transcription]

His Excellency Lok Chumteav Member of the Royal Government;Tan Sri Dato Lim Soon Peng, Founder of Lin World Chamber of CommerceMr. Lim Singfa, President of Lin World Trade AssociationDr. Chhay Sinath, President of the Lin Family Association in CambodiaCongratulations to all the members of the Lin family business!  [1] […] To our friends from Malaysia,…

Selected excerpts of the impromptu speech of Samdech Thipadei Hun Manet at the solidarity dinner of the Association of Cambodian Oknha and the Housing Developers Association [unofficial selection of impromptu speech and translations]

(1) Monetary policy measures to facilitate the operation of the private sector in difficult times (The monetary policy measures have) facilitated the implementation process of the private sector in difficult times. There are tax incentives offered in various sectors. This is the policy that the Royal Government helps the people through the private sector […]…